1
00:00:10,911 --> 00:00:13,914
<i>التالي، المحقق توني جودوين</i>

2
00:00:14,114 --> 00:00:16,816
<i>يتتبع أحد أكثر الأشياء
الحيوانات المفترسة الخطرة</i>

3
00:00:16,817 --> 00:00:18,218
<i>لقد واجهه من قبل.</i>

4
00:00:18,385 --> 00:00:21,654
إذا كان هذا لا يصرخ
اختطاف, المفترس,

5
00:00:21,655 --> 00:00:22,990
لا أعرف ماذا
إنه يصرخ.

6
00:00:29,263 --> 00:00:33,267
<i>ثم يتعاون توني</i>
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي للذهاب في مطاردة

7
00:00:33,467 --> 00:00:36,603
<i>للمفترس الذي يريد ذلك
ممارسة الجنس مع طفل في العاشرة من عمره.</i>

8
00:00:46,780 --> 00:00:48,981
<ط> وبعد ذلك،
مفترس ماكر</i>

9
00:00:48,982 --> 00:00:50,984
<i>يستخدم لعب الأدوار
لإخفاء رغبته</i>

10
00:00:51,184 --> 00:00:53,787
<i>للقاء أ
فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا.</i>

11
00:00:56,290 --> 00:00:57,991
انبطح على الأرض!

12
00:00:58,191 --> 00:00:59,659
<ط> فريق
من محترفي الشرطة</i>

13
00:00:59,660 --> 00:01:01,828
<i>في شمال دالاس له هدف واحد:</i>

14
00:01:01,929 --> 00:01:03,096
اخرج من السيارة!

15
00:01:03,263 --> 00:01:05,498
<i>القضاء على المحتالين عبر الإنترنت</i>

16
00:01:05,499 --> 00:01:07,834
<i>قبل أن يؤذيوا طفلًا حقيقيًا.</i>

17
00:01:08,468 --> 00:01:11,838
- الحيوانات المفترسة للأطفال موجودة في كل مكان.
- <i>المحتالون عبر الإنترنت</i>

18
00:01:12,039 --> 00:01:15,475
<ط>تشكل الخطر الأكبر
لأطفال أمريكا اليوم.</i>

19
00:01:15,676 --> 00:01:18,245
يتم استهداف الأطفال
بمعدل ينذر بالخطر.

20
00:01:19,179 --> 00:01:21,180
<ط> هذا الفريق
يفتح ملفات قضيته</i>

21
00:01:21,181 --> 00:01:24,551
<i>لأول مرة لتظهر لك
كيف يتعقبهم.</i>

22
00:01:26,586 --> 00:01:28,020
<ط> حسنًا،
انه قادم بهذه الطريقة.</i>

23
00:01:28,021 --> 00:01:32,192
<i>ويوصلهم إلى</i>
العدالة بأي وسيلة ضرورية.

24
00:01:32,626 --> 00:01:34,027
اركب السيارة.

25
00:01:35,062 --> 00:01:37,064
<ط> هذا هو
المحقق توني جودوين،</i>

26
00:01:37,264 --> 00:01:41,034
<i>وفريقه هو
</i> صائدو الحيوانات المفترسة <i>.</i>

27
00:01:42,035 --> 00:01:45,304
<i>إنه مايو 2022،
وتوني في عملية البحث

28
00:01:45,305 --> 00:01:47,307
<i>لأحد
أكثر الحيوانات المفترسة فسادًا</i>

29
00:01:47,507 --> 00:01:49,076
<i>لقد صادفه من قبل.</i>

30
00:01:50,177 --> 00:01:52,746
<ط>الحمد لله
إنه أنا الذي أرسله إلى</i>

31
00:01:52,913 --> 00:01:54,581
وليس طفلًا حقيقيًا يبلغ من العمر 13 عامًا.

32
00:01:54,748 --> 00:01:58,151
إنه أمر مزعج
على كل مستوى يمكن تصوره.

33
00:01:59,252 --> 00:02:01,220
<i>ولكن عندما
محاولات اعتقاله</i>

34
00:02:01,221 --> 00:02:03,457
<ط> المفترس
يرمي توني كرة منحنى.</i>

35
00:02:05,626 --> 00:02:08,829
<i>الحقيقة التي يتعين علينا القيام بها
الانتقال من الخطة (أ) إلى الخطة (ب)،</i>

36
00:02:09,029 --> 00:02:10,831
فهو يرفع مستوى المخاطرة.

37
00:02:11,465 --> 00:02:13,499
<ط> وعندما يكون كذلك
حان الوقت لمواجهة العدالة،</i>

38
00:02:13,500 --> 00:02:16,903
<i>يحدد جرائمه في أ
رسالة إلى عائلة الضحية.</i>

39
00:02:17,437 --> 00:02:20,040
<i>من النادر أن أفعل ذلك
اسحب هذه البطاقة والعب بها.</i>

40
00:02:20,240 --> 00:02:23,944
ما هذا إلا
الأدلة تضرب بشدة في هذه القضية.

41
00:02:25,479 --> 00:02:26,680
<i>خوان مينشو.</i>

42
00:02:26,880 --> 00:02:29,316
<i>يبدو هذا الرجل
رجل عادي في الثلاثينيات من عمره،</i>

43
00:02:29,416 --> 00:02:32,552
ولكن الشر يختبئ
على مرأى من الجميع في بعض الأحيان.

44
00:02:32,953 --> 00:02:35,856
أرسل هذا الرجل فيديو
من نفسه يستمني

45
00:02:36,023 --> 00:02:37,824
إلى ما كان يعتقده
فتاة تبلغ من العمر 13 عاما

46
00:02:38,025 --> 00:02:41,094
<i>أثناء وجودها في المدرسة.
لا يصدق.</i>

47
00:02:42,229 --> 00:02:44,898
زميلاي، تافي جوثري
و نورما جونزاليس،

48
00:02:45,065 --> 00:02:46,833
لقد ساعدوا
لي أنزل هذا الرجل.

49
00:02:51,471 --> 00:02:53,674
<i>في 17 مايو 2022،</i>

50
00:02:53,874 --> 00:02:57,343
<i>لقد بدأت العمل السري عبر الإنترنت
تحقيق استباقي</i>

51
00:02:57,344 --> 00:02:59,880
<i>في أحد التطبيقات
يُسمى MocoSpace.</i>

52
00:03:00,747 --> 00:03:02,949
<i>MocoSpace عبارة عن منصة للتواصل الاجتماعي.</i>

53
00:03:03,150 --> 00:03:06,753
<i>يسمح للمستخدمين بذلك
مشاركة الرسائل بشكل خاص</i>

54
00:03:06,853 --> 00:03:08,388
<i>أو في مجموعة.</i>

55
00:03:09,056 --> 00:03:11,224
لذلك بدأت
عن طريق إنشاء ملف تعريف MocoSpace.

56
00:03:11,425 --> 00:03:14,461
لقد قمت بإعداد الفتاة التي تدعى كاتي.
عمرها 13 سنة.

57
00:03:14,661 --> 00:03:16,897
أستخدم صورة الملف الشخصي
من أحد زملائي

58
00:03:17,064 --> 00:03:18,432
الذي أعطاني
الموافقة والإذن

59
00:03:18,632 --> 00:03:21,234
لاستخدام الصور
منذ أن كانت في ذلك العمر.

60
00:03:21,334 --> 00:03:23,303
<i>لا أستطيع إظهار تلك الصورة
لأنه جزء</i>

61
00:03:23,470 --> 00:03:25,905
وغيرها من التحقيقات الجارية
<i>الآن،</i>

62
00:03:25,906 --> 00:03:28,075
<i>والتي يمكن اختراقها
إذا قمت بإطلاق سراحه.</i>

63
00:03:29,109 --> 00:03:33,080
13 هو عمر محدد
الذي اخترته لأنه في تكساس،

64
00:03:33,180 --> 00:03:37,016
إذا ارتكبت جريمة عبر الإنترنت
ضد طفل أقل من 14 عامًا،

65
00:03:37,017 --> 00:03:38,418
إنه تعزيز.

66
00:03:38,585 --> 00:03:41,020
وينقله من الدرجة الثالثة
إلى جناية من الدرجة الثانية،

67
00:03:41,021 --> 00:03:44,391
الذي يعطي شخص ما أكثر
الوقت في السجن إذا أدين.

68
00:03:45,225 --> 00:03:48,094
<i>بمجرد حصولي على الملف الشخصي
أنشئت، وأحصل على طن،</i>

69
00:03:48,095 --> 00:03:50,663
<ط>أعني، ربما قريب
إلى 100 طلب صداقة.</i>

70
00:03:50,664 --> 00:03:53,433
<i>أتلقى رسائل فورية
يأتي لي.</i>

71
00:03:53,900 --> 00:03:55,267
<i>لقد برز أحدهم نوعًا ما.</i>

72
00:03:55,268 --> 00:03:58,070
<i>كان اسمه ديابليتو،
الشيطان الصغير،</i>

73
00:03:58,071 --> 00:04:00,040
<ط>وهذا حقا
لفت انتباهي.</i>

74
00:04:00,707 --> 00:04:02,309
<i>"أنت جميلة جدًا."</i>

75
00:04:02,876 --> 00:04:04,478
<i>إنه علم ضخم بالنسبة لي.</i>

76
00:04:04,878 --> 00:04:08,147
<i>أذهب إلى الملف الشخصي لـ Diablito
لتوثيق ذلك للأدلة.</i>

77
00:04:08,148 --> 00:04:11,383
يقال أنه ذكر يبلغ من العمر 31 عامًا
<i>من أوستن، تكساس.</i>

78
00:04:11,384 --> 00:04:12,953
في الفكر الأولي،
أنا أفكر،

79
00:04:13,153 --> 00:04:14,453
مهلا، يبدو وكأنه
المتأنق العادي.

80
00:04:14,454 --> 00:04:17,591
أردت التأكد
أنه تذكر أنني طفل.

81
00:04:18,658 --> 00:04:19,793
<i>أرسل له رسالة،</i>

82
00:04:19,993 --> 00:04:22,095
<i>"مرحبًا، عمري 14 عامًا تقريبًا.
هل هذا جيد؟"</i>

83
00:04:24,131 --> 00:04:25,664
<i>ويجيب مرة أخرى،</i>

84
00:04:25,665 --> 00:04:27,434
<i>"لا بأس معك،
لا بأس معي.</i>

85
00:04:27,634 --> 00:04:30,270
<ط> نحن لا نفعل أي شيء سيئ.
نحن نتحدث فقط."</i>

86
00:04:30,637 --> 00:04:33,273
<ط> السلوك نفسه
مظلل للغاية.</i>

87
00:04:33,473 --> 00:04:36,877
هذا الرجل يعرف بوضوح أنه كذلك
التحدث مع طفل يبلغ من العمر 13 عامًا.

88
00:04:37,711 --> 00:04:40,480
<i>من الواضح أنه يرقى إلى مستوى ذلك
اسمه الشيطان الصغير.</i>

89
00:04:42,516 --> 00:04:44,351
<ط> ثم يقول،
"ما رأيك في مراسلتي؟"</i>

90
00:04:44,551 --> 00:04:47,354
ويعطيني رقم الهاتف.
مثل، بوم، تماما مثل ذلك.

91
00:04:47,554 --> 00:04:49,256
هذا حقا
السلوك المفترس.

92
00:04:53,426 --> 00:04:55,629
<i>ديابليتو يرسل لي رسالة.</i>

93
00:04:55,829 --> 00:04:59,466
<i>"صباح الخير. هذا أنا،
فين، أو ديابليتو من موكو."</i>

94
00:04:59,666 --> 00:05:00,933
لقد حصلت على رقم الهاتف.

95
00:05:00,934 --> 00:05:03,703
لقد حصلت على الاسم الأول المحتمل
أو جزء من الاسم الأول.

96
00:05:03,937 --> 00:05:06,306
الأمور تدور حقا
بسرعة، وأنا أحب ذلك.

97
00:05:06,473 --> 00:05:08,707
عندي محللي
تافي جوثري,

98
00:05:08,708 --> 00:05:11,144
<i>لمساعدتي في البحث</i>
ومعرفة من هو هذا الرجل.

99
00:05:11,978 --> 00:05:14,314
إنه لأمر مدهش أن توني كان كذلك
قادرة على الحصول على رقم الهاتف هذا لي

100
00:05:14,414 --> 00:05:15,582
بأسرع ما لديه.

101
00:05:15,749 --> 00:05:18,351
لقد قمت الآن بتوصيل هذا الرقم
في بعض قواعد البيانات لدينا،

102
00:05:18,552 --> 00:05:20,720
وقد أعطاني الكثير
من المعلومات مرة أخرى.

103
00:05:21,254 --> 00:05:24,558
<ط> بحث تافي
يكشف عن اسم ديابليتو الحقيقي

104
00:05:24,824 --> 00:05:27,661
<i>خوان فيسنتي مينشو أجباكاجا.</i>

105
00:05:28,061 --> 00:05:32,432
الآن نحن نعرف اسم فين الكامل
وتاريخ الميلاد 20/9 من عام 90.

106
00:05:32,666 --> 00:05:35,467
واكتشفنا ذلك أيضًا
أنه يعيش حوالي 180 ميلا

107
00:05:35,468 --> 00:05:38,205
خارج دالاس
في أوستن، تكساس.

108
00:05:40,073 --> 00:05:44,277
كما أنه لا يملك سيارة
مسجل باسمه .

109
00:05:44,911 --> 00:05:47,147
سأحتاج
لإعلام توني بذلك.

110
00:05:50,984 --> 00:05:52,384
لذلك خلال اليوم التالي
بضعة أسابيع،

111
00:05:52,385 --> 00:05:55,589
أنا وفين، نرسل رسالة نصية
ذهابًا وإيابًا مجموعة كاملة،

112
00:05:55,789 --> 00:05:58,258
ونصوصه تحصل
المزيد والمزيد من الجنس.

113
00:05:58,425 --> 00:05:59,993
<i>أرسل لي هذه الرسالة.</i>

114
00:06:00,193 --> 00:06:03,697
<i>"أنت فقط تجعلني
أشعر بالإثارة الآن."</i>

115
00:06:03,864 --> 00:06:05,465
هاه؟ ماذا؟

116
00:06:08,435 --> 00:06:09,702
<i>قال: "أنا أتخيل فقط</i>

117
00:06:09,703 --> 00:06:12,672
<i>كيف سأقبلك
الجسم والقيام بذلك ببطء شديد."</i>

118
00:06:12,939 --> 00:06:14,541
يا لها من رومانسية، هاه؟

119
00:06:15,542 --> 00:06:17,509
<ط> سألني،
"أين أنت الآن؟"</i>

120
00:06:17,510 --> 00:06:19,279
فأقول له: "أنا في الصف".

121
00:06:19,713 --> 00:06:22,315
<ط> في غضون ثوان من القول
له أنا في الصف،</i>

122
00:06:22,415 --> 00:06:25,752
يرسل لي فيديو
من نفسه يستمني.

123
00:06:27,220 --> 00:06:31,791
الحمد لله أنه أنا الذي أرسلها إليه
وليس طفلًا حقيقيًا يبلغ من العمر 13 عامًا.

124
00:06:31,992 --> 00:06:35,829
أعني أنه أمر مزعج
على كل مستوى يمكن تصوره.

125
00:06:36,863 --> 00:06:39,900
<i>يمكنني المتابعة مع
مذكرة اعتقال،</i>

126
00:06:40,066 --> 00:06:45,070
ولكن من أجل إيصاله
الخط ذو الشحن الأعلى،

127
00:06:45,071 --> 00:06:47,306
أنا بحاجة إليه
ترتيب لقاء شخصيا

128
00:06:47,307 --> 00:06:48,675
لعلاقة جنسية.

129
00:06:48,875 --> 00:06:51,544
وعندما يحدث ذلك،
أحتاج إلى الحصول على طن

130
00:06:51,711 --> 00:06:54,948
من شعبي خلفي للحصول على
حبسه والقبض عليه.

131
00:07:00,353 --> 00:07:01,988
يعني أقل قليلا من
وبعد ثلاثة أسابيع،

132
00:07:02,188 --> 00:07:04,190
أتلقى رسالة مرة أخرى
من مينشو.

133
00:07:10,463 --> 00:07:14,834
<i>وماذا سيحدث بعد ذلك</i>
هو يقول، "ماذا عن يوم الاثنين؟"

134
00:07:16,469 --> 00:07:19,105
بمجرد وصوله إلى هنا،
انا ذاهب الى قفل مؤخرته.

135
00:07:21,942 --> 00:07:24,678
<i>إحضار توني
المحققة نورما غونزاليس</i>

136
00:07:24,778 --> 00:07:26,680
<i>لعملية الإزالة.</i>

137
00:07:27,747 --> 00:07:29,348
لقد كان دائما
شغف لي

138
00:07:29,349 --> 00:07:30,582
منذ أن كنت، مثل،
خمس سنوات،

139
00:07:30,583 --> 00:07:31,952
يريد أن يكون
في إنفاذ القانون.

140
00:07:32,152 --> 00:07:35,188
<i>أشعر بالرضا
للعمل في هذا النوع من الحالات</i>

141
00:07:35,288 --> 00:07:37,656
هو مجرد الضحايا.
ليس لديهم صوت.

142
00:07:37,657 --> 00:07:40,593
إنهم الأكثر عزلة
الضحايا الموجودين هناك.

143
00:07:41,328 --> 00:07:43,862
<ط> أنا عادة جزء
من فريق توني الإزالة.</i>

144
00:07:43,863 --> 00:07:46,099
وينشر لنا
في شوارع مختلفة

145
00:07:46,266 --> 00:07:47,834
حول المجمع السكني.

146
00:07:48,068 --> 00:07:50,303
<ط> بمجرد وصول السيارة
المجمع السكني</i>

147
00:07:50,470 --> 00:07:52,071
<i>نأتي خلفهم.</i>

148
00:07:52,072 --> 00:07:55,308
لا نعلم ماذا يقود
لكننا نعرف كيف يبدو.

149
00:07:55,508 --> 00:07:57,509
<i>لذلك هذا نوع من
ما نبحث عنه.</i>

150
00:07:57,510 --> 00:07:58,678
الشخص الذي يقود السيارة،

151
00:07:58,878 --> 00:08:01,748
هل هذا هو الجاني القادم؟
في المجمع السكني؟

152
00:08:09,422 --> 00:08:13,826
7:58 صباحًا
هذا تحقيق

153
00:08:13,827 --> 00:08:15,661
من التماس عبر الإنترنت
من قاصر.

154
00:08:15,662 --> 00:08:17,464
تم تحديد موعد للقاء من قبل

155
00:08:17,664 --> 00:08:19,833
موضوع هذا
تحقيق,

156
00:08:20,033 --> 00:08:23,069
خوان فيسنتي مينشو.

157
00:08:24,237 --> 00:08:25,672
<i>أكبر عقبة لدينا</i>

158
00:08:25,872 --> 00:08:28,340
هو مينشو لا
لديك مركبة مسجلة

159
00:08:28,341 --> 00:08:30,110
باسمه الذي وجدناه.

160
00:08:30,310 --> 00:08:33,480
وهذا يعرض
قضايا كبيرة حقا بالنسبة لنا.

161
00:08:33,747 --> 00:08:36,549
<i>نحن حقًا، مثل،
على جناح وصلاة.</i>

162
00:08:36,750 --> 00:08:38,351
<i>الجميع ينظر.</i>

163
00:08:38,551 --> 00:08:40,620
<i>الجميع ينادون
مركبات مختلفة.</i>

164
00:08:40,787 --> 00:08:42,389
انها فوضوية جدا.

165
00:08:42,489 --> 00:08:46,026
هناك المزيد من حركة الراديو.
هناك الكثير للمعالجة.

166
00:08:46,426 --> 00:08:47,894
نحن في قليلا
من العيب،

167
00:08:48,061 --> 00:08:51,798
ولكن لدينا
وحدات سرية في كل مكان.

168
00:08:52,532 --> 00:08:54,200
<i>بالقرب من
أكثر من اثنتي عشرة</i>

169
00:08:54,401 --> 00:08:56,302
<i>الزي الرسمي والملابس المدنية
ضباط.</i>

170
00:08:56,469 --> 00:08:59,239
<i>ولكن عندما يكون على بعد دقائق،
يقوم بتغيير قائم المرمى.</i>

171
00:09:00,306 --> 00:09:01,707
<i>لقد أرسل للتو رسالة نصية</i>

172
00:09:01,708 --> 00:09:04,143
<i>مشيرًا إلى أنه كان كذلك
على بعد 11 دقيقة</i>

173
00:09:04,144 --> 00:09:07,546
ولمن يؤمن
أن تكون أنثى تبلغ من العمر 13 عامًا

174
00:09:07,547 --> 00:09:12,352
لمقابلته في محطة الوقود
المجاور للشقق.

175
00:09:13,787 --> 00:09:15,654
<ط> إنها أ
السيناريو الكابوس.</i>

176
00:09:15,655 --> 00:09:19,225
<ط> حقيقة أن علينا أن نتحرك
من الخطة أ إلى الخطة ب،</i>

177
00:09:19,426 --> 00:09:21,493
<i>يرفع مستوى المخاطرة.</i>

178
00:09:21,494 --> 00:09:24,097
هذا المفترس
هو عميل زلق.

179
00:09:24,264 --> 00:09:25,298
<i>يمكنه الذهاب إلى هناك</i>

180
00:09:25,465 --> 00:09:28,635
<i>كان بإمكانه رؤية شخص ما</i>
طفل يشبه كاتي،

181
00:09:28,735 --> 00:09:31,704
الذي يعرض حقا
مشكلة كبيرة جدا.

182
00:09:32,072 --> 00:09:33,306
كان بإمكانه رؤية رجال الشرطة يدخلون

183
00:09:33,473 --> 00:09:35,941
للتحضير ل
الإمكانيات تجتمع معه.

184
00:09:35,942 --> 00:09:37,076
هناك الكثير من المتغيرات

185
00:09:37,177 --> 00:09:39,279
لا بد لي من التفكير
والنظر.

186
00:09:43,416 --> 00:09:45,618
<i>توني وله
إعادة انتشار فريق الإزالة</i>

187
00:09:45,785 --> 00:09:49,789
<i>إلى محطة بنزين للاعتراض
الطفل المفترس خوان مينشو.</i>

188
00:09:50,890 --> 00:09:54,394
<i>مشكلة واحدة، لن يقولها
لهم ما السيارة التي يقودها.</i>

189
00:09:55,495 --> 00:09:57,296
كيف نعرف أين
لوضع الناس؟

190
00:09:57,297 --> 00:09:58,998
كيف نعرف من
للذهاب النهج؟

191
00:09:59,132 --> 00:10:00,366
كيف نعرف متى نتحرك

192
00:10:00,500 --> 00:10:02,268
إذا كنا لا نعرف ماذا
نحن نبحث عنه؟

193
00:10:03,303 --> 00:10:05,205
<i>يرسل لي مينشو هذه الرسالة.</i>

194
00:10:06,072 --> 00:10:09,809
<i>أسأله مرة أخرى،
"ما لون السيارة؟"</i>

195
00:10:16,149 --> 00:10:17,116
أنا أقلب في هذه المرحلة.

196
00:10:17,217 --> 00:10:18,618
أنا أتساءل، هل هذا الرجل
سوف تخبرني من أي وقت مضى

197
00:10:18,785 --> 00:10:20,186
ماذا بحق الجحيم
نوع السيارة التي هو فيها؟

198
00:10:23,623 --> 00:10:26,659
<ط>وأخيرا، يعود و
يخبرني أنه في سيارة بيضاء.</i>

199
00:10:26,793 --> 00:10:28,461
لماذا يجب أن يكون ذلك
من الصعب جدا؟

200
00:10:29,696 --> 00:10:32,098
<i>الآن، معرفة ماذا
تبدو السيارة</i>

201
00:10:32,232 --> 00:10:33,766
<i>يمنحنا المزيد من المزايا.</i>

202
00:10:33,900 --> 00:10:36,102
<i>نجلس في سيارتنا،
حاول ألا يتم رؤيتك،</i>

203
00:10:36,269 --> 00:10:38,705
ونحن فقط ننتظرهم
ليعطينا ما يرام،

204
00:10:38,872 --> 00:10:41,207
كما تعلمون، مهلا، لدينا عيون
عليهم، الجميع يتحركون.

205
00:10:41,808 --> 00:10:45,278
<i>قبلي مباشرة، كما
كاتي، على وشك السير عبر</i>

206
00:10:45,378 --> 00:10:47,914
<i>من المجمع
إلى محطة الوقود هذه،</i>

207
00:10:48,047 --> 00:10:53,286
يرسل Menchu الأكثر رعبا
رسالة من أي وقت مضى ويقول ،

208
00:10:53,419 --> 00:10:56,856
<i>"سأكون عند مضخة الغاز.
الباب مفتوح.</i>

209
00:10:58,024 --> 00:11:00,827
<i>"أريدك أن تدخل
المقعد الخلفي والغطاء</i>

210
00:11:00,960 --> 00:11:02,896
<i>مع سترة أو بطانية
هذا في الخلف."</i>

211
00:11:04,063 --> 00:11:07,100
إذا كان هذا لا يصرخ
اختطاف, المفترس,

212
00:11:07,233 --> 00:11:08,434
لا أعرف ماذا
إنه يصرخ.

213
00:11:08,568 --> 00:11:10,236
أغرب وأغرب طلب

214
00:11:10,336 --> 00:11:12,705
لقد حصلت من أي وقت مضى
من حيوان مفترس، من أي وقت مضى.

215
00:11:13,840 --> 00:11:15,909
<ط> أعطي الأمر
لإسقاطه.</i>

216
00:11:28,521 --> 00:11:30,623
<i>يدي رئيسي
لي الهاتف الخليوي مينشو.</i>

217
00:11:34,294 --> 00:11:36,295
<ط> هذا الهاتف هو حقا
مهم في هذه الحالة،</i>

218
00:11:36,296 --> 00:11:39,499
لأن هذا سوف يعقد كل شيء
الدردشات بينه وبين كاتي.

219
00:11:56,616 --> 00:11:59,619
<i>عندما يكون مفتاح الفندق</i>
التي عثر عليها ضابط الاعتقال

220
00:12:00,253 --> 00:12:02,388
يمكنك استخلاصها إلى حد كبير
من ذلك أن نواياه

221
00:12:02,488 --> 00:12:05,458
كان طوال الوقت
لإعادة كاتي إلى الفندق

222
00:12:05,692 --> 00:12:08,261
لأداء أي أفعال جنسية
كان يتصور.

223
00:12:14,434 --> 00:12:18,037
حسنًا. التقينا
هناك في مكان الحادث للحظة.

224
00:12:18,238 --> 00:12:21,507
اسمي توني.
سأعطيك بطاقتي.

225
00:12:21,908 --> 00:12:24,677
لماذا تعتقد
هل تجلس هنا اليوم؟

226
00:12:29,482 --> 00:12:30,750
ما هو اسمها؟
ما اسم الفتاة؟

227
00:12:33,386 --> 00:12:34,821
لكنك لا تتذكر اسمها؟

228
00:12:38,224 --> 00:12:39,626
هل تعرف كم كان عمرها؟

229
00:12:40,493 --> 00:12:41,661
أنت متأكد؟

230
00:12:43,730 --> 00:12:46,032
ماذا لو أخبرتك أن عمرها 13 عامًا؟

231
00:12:47,300 --> 00:12:48,534
عمرها 13.

232
00:12:50,503 --> 00:12:51,604
هل تتذكر ذلك؟

233
00:12:54,107 --> 00:12:57,076
ربما أعرف المزيد عن هذا
مما تعتقد أنني أفعل،

234
00:12:57,176 --> 00:12:59,445
لأن الطريق
وقد أبلغنا بذلك،

235
00:12:59,579 --> 00:13:03,049
مثل، لقد رأيت الكثير من
المحادثات التي أجريتها.

236
00:13:03,182 --> 00:13:04,617
هل ارسلت
لها أي صور عارية؟

237
00:13:05,852 --> 00:13:08,421
هل سبق لك أن أرسلت لها
صورة من خصوصياتك ؟

238
00:13:10,857 --> 00:13:12,025
أنت متأكد؟

239
00:13:12,558 --> 00:13:17,897
تمام. لذلك، بعض
الاتصالات التي رأيتها،

240
00:13:18,064 --> 00:13:21,167
الذي تحدثت عنه، من الواضح،
ممارسة الجنس معها.

241
00:13:27,840 --> 00:13:29,275
هل أخبرتها أنك لا تريد ذلك؟

242
00:13:30,743 --> 00:13:32,345
أوه، تريد،
لكنك لا تريد ذلك.

243
00:13:35,815 --> 00:13:37,050
<i>إنه يقر بذلك،</i>

244
00:13:37,183 --> 00:13:39,686
<i>نعم، لقد تحدث</i>
لهذا الطفل حول ممارسة الجنس.

245
00:13:40,186 --> 00:13:42,989
فعلت، بالطبع، أردت أن أفعل
ذلك، ولكن أنا عصبي، أنا خائف.

246
00:13:43,089 --> 00:13:44,256
نعم، أنت خائف.

247
00:13:44,257 --> 00:13:46,259
لو أننا لم نظهر
وتلك الفتاة سيكون لها

248
00:13:46,426 --> 00:13:48,561
حصلت في السيارة، سوف تفعل ذلك
هل أخذتها إلى الفندق؟

249
00:13:49,929 --> 00:13:51,664
حسنا، كن صادقا الآن.

250
00:13:56,869 --> 00:13:58,103
لدي وقت صعب
معتقدًا ذلك،

251
00:13:58,104 --> 00:13:59,706
لكنك تقول لي

252
00:13:59,939 --> 00:14:01,207
هذا لم يكن يحدث
أن يحدث اليوم؟

253
00:14:02,075 --> 00:14:03,710
لو لم تفعل الشرطة ذلك
دخلت وظهرت؟

254
00:14:05,645 --> 00:14:07,947
أنا لا أعرف، يا رجل. لقد
صعوبة في تصديق ذلك.

255
00:14:12,151 --> 00:14:13,886
في نهاية اليوم،
أعتقد أنه كان سيفعل ذلك

256
00:14:14,020 --> 00:14:15,588
تابع بسعادة
مع وعوده

257
00:14:16,055 --> 00:14:17,924
لو لم يلتقطه رجال الشرطة.

258
00:14:18,057 --> 00:14:20,860
<ط> الآن، أفعل شيئا
نوع غير عادي.</i>

259
00:14:21,027 --> 00:14:25,465
إذا كنت تستطيع أن تقول شيئا
أو كتابة رسالة إلى والديها

260
00:14:25,598 --> 00:14:28,668
أن أقول أي شيء، هو أن
شيء تريد أن تفعله؟

261
00:14:29,535 --> 00:14:30,636
لن تفعل ذلك؟

262
00:14:31,104 --> 00:14:33,806
أعني أنني أستطيع
أعطيك ورقة وقلم

263
00:14:33,940 --> 00:14:35,508
ويمكنك كتابة شيء ما
إذا أردت.

264
00:14:35,675 --> 00:14:38,344
من النادر أن أسحب
هذه البطاقة واللعب بها،

265
00:14:38,511 --> 00:14:40,546
<i>لكنني أفعل ذلك بسبب الطريقة</i>

266
00:14:40,680 --> 00:14:43,516
المقابلة كانت تسير
و ذهابه و إيابه،

267
00:14:43,616 --> 00:14:46,386
كما تعلمون، أعذار BS للأشياء.

268
00:14:48,221 --> 00:14:50,623
<ط> أنا مندهش
أنه يوافق على القيام بذلك.</i>

269
00:14:51,257 --> 00:14:52,658
<i>هذا ليس سوى</i>

270
00:14:52,792 --> 00:14:57,029
مبنية على الأدلة
ضربة قاضية لهذه القضية.

271
00:14:58,297 --> 00:15:00,299
باختصار،
هذا ما تقوله.

272
00:15:00,633 --> 00:15:03,269
"مرحبا، اسمي خوان.
سبب هذه الرسالة

273
00:15:03,402 --> 00:15:05,905
"هو الاعتذار عن
أفكار غير مناسبة

274
00:15:06,038 --> 00:15:08,508
<ط>"لدي مع الأطفال.
أنا سعيد جدًا</i>

275
00:15:08,641 --> 00:15:10,910
<i>"أنكم هناك يا رفاق
لرعاية ابنتك.</i>

276
00:15:11,911 --> 00:15:15,348
أطلب عفوك
أن أكون هنا في هذا الوضع."

277
00:15:23,823 --> 00:15:26,259
بعد مراجعة الطب الشرعي
من جهازه،

278
00:15:26,392 --> 00:15:28,194
لم نعثر على مواد CSAM،

279
00:15:28,294 --> 00:15:30,830
ولا اتصالات أخرى
مع أطفال آخرين.

280
00:15:31,197 --> 00:15:34,167
كنت حقا
غير راض عن الجملة.

281
00:15:34,534 --> 00:15:37,436
شعرت وكأنه
يستحق المزيد من الوقت.

282
00:15:37,537 --> 00:15:40,273
لا بد لي من نوع من السماح لها بالرحيل
والإفراج عنه،

283
00:15:40,406 --> 00:15:43,476
لأنني أبحث عن
الرجل التالي لوضعه في السجن.

284
00:15:44,310 --> 00:15:45,878
<i>يناير 2023،</i>

285
00:15:46,179 --> 00:15:48,414
<ط>يقول المفترس
عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي السري</i>

286
00:15:48,548 --> 00:15:51,184
<ط>أنه يريد ممارسة الجنس
مع ابنة الوكيل.</i>

287
00:15:52,218 --> 00:15:54,086
حقيقة أنه
مهتم بالجنس

288
00:15:54,220 --> 00:15:55,388
مع طفل في العاشرة من عمره

289
00:15:55,521 --> 00:15:59,592
يقذف هذا الرجل إلى واحد من
أعلى المخاطر الممكنة.

290
00:16:00,560 --> 00:16:02,195
<i>عندما توني
يلحق به...</i>

291
00:16:06,532 --> 00:16:08,668
<i>...يدفع
للوصول إلى الحقيقة.</i>

292
00:16:16,375 --> 00:16:19,445
جاستن بيترز، هذه القضية،
هذا واحد عالق حقا معي.

293
00:16:19,579 --> 00:16:20,947
قال هذا الرجل إنه نادم

294
00:16:21,113 --> 00:16:24,617
نوع من الخوض في هذه
المنتديات على الانترنت، ومع ذلك كان هناك

295
00:16:24,784 --> 00:16:27,386
للانخراط في فعل جنسي
مع طفل في العاشرة من عمره.

296
00:16:27,520 --> 00:16:28,821
طفل في العاشرة من عمره.

297
00:16:29,455 --> 00:16:31,190
بفضل عمل
وكيل خاص

298
00:16:31,290 --> 00:16:32,859
في فيلادلفيا
الذي قام بالإحالة،

299
00:16:33,025 --> 00:16:34,827
لقد تمكنت أنا وجين
لتعقب هذا الرجل

300
00:16:34,961 --> 00:16:37,763
ومنعه من قبل
لقد تصرف مع طفل حقيقي.

301
00:16:44,337 --> 00:16:47,006
إنه يناير 2023.
تبدأ هذه الحالة

302
00:16:47,139 --> 00:16:49,709
<i>عندما يكون العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي
جينيفر موليكان تتواصل معنا.</i>

303
00:16:49,909 --> 00:16:51,077
- مرحبا توني.
- مرحبا سوبر ستار، كيف حالك؟

304
00:16:51,177 --> 00:16:52,445
أنا بخير.

305
00:16:54,313 --> 00:16:56,048
لذلك هذا هو الرصاص
التي تم إرسالها لي

306
00:16:56,182 --> 00:16:57,884
من وكيل في فيلادلفيا.

307
00:16:58,551 --> 00:17:00,786
لقد كان
شخصية سرية على كيك.

308
00:17:01,721 --> 00:17:04,924
<i>Kik هي إحدى وسائل التواصل الاجتماعي</i>
منصة للهواتف المحمولة فقط

309
00:17:05,057 --> 00:17:08,828
<i>وهي متناثرة
مع الأنواع المفترسة.</i>

310
00:17:08,961 --> 00:17:10,897
<i>ليس فقط في عالم الدردشة</i>

311
00:17:11,063 --> 00:17:13,399
<i>ولكن في أ
مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال</i>

312
00:17:13,532 --> 00:17:15,568
يتم مشاركتها وتداولها بشكل علني.

313
00:17:16,068 --> 00:17:18,371
لذلك لدينا السرية
كان الوكيل أبًا يقدم ما يصل

314
00:17:18,504 --> 00:17:20,806
- ابنته البالغة من العمر عشر سنوات.
- يا أبي القذر.

315
00:17:20,940 --> 00:17:23,342
تقديم طفل نعرفه
يبدو صادمًا ومقززًا،

316
00:17:23,509 --> 00:17:25,011
لكنه يحدث.

317
00:17:25,945 --> 00:17:27,647
<i>هذه حيلة
نستخدمها ومتى تعمل،</i>

318
00:17:27,780 --> 00:17:29,916
يؤتي ثماره مع أرباح.

319
00:17:34,720 --> 00:17:37,055
<i>توني وجين
تحليل محادثة كيك</i>

320
00:17:37,056 --> 00:17:41,327
بين عميل سري لمكتب التحقيقات الفيدرالي
وطفل مفترس مشتبه به.

321
00:17:42,361 --> 00:17:44,630
هذا المستخدم xpunk-trashx.

322
00:17:45,464 --> 00:17:46,832
<i>شخص مريض جدًا.</i>

323
00:17:46,999 --> 00:17:49,234
لدينا السرية
كان الوكيل أبًا يقدم ما يصل

324
00:17:49,235 --> 00:17:52,638
ابنته
وقفز xpunk-trashx عليه.

325
00:17:52,805 --> 00:17:54,072
في غرفة أو في مجموعة
أو شيء من هذا؟

326
00:17:54,073 --> 00:17:55,174
- لقد كانت دردشة جماعية.
- أوه، حسنا.

327
00:17:55,274 --> 00:17:57,109
ثم تحولوا
إلى الدردشة الفردية.

328
00:17:57,476 --> 00:17:58,743
أوه، هذا يعني
سيكون كذلك

329
00:17:58,744 --> 00:18:01,746
حقا، أشياء فظيعة حقا.
أعتقد أنه تم تبادل الملفات؟

330
00:18:01,747 --> 00:18:03,114
تم تبادل الملفات.

331
00:18:03,115 --> 00:18:05,751
المجموعة الأولى التي كانوا فيها
في كان لوليتا قيصر,

332
00:18:05,918 --> 00:18:07,385
وبعد ذلك انتقلوا.

333
00:18:07,386 --> 00:18:10,221
أوه، انظر إلى هذا الهاشتاج.
"مابك كيدز."

334
00:18:10,222 --> 00:18:12,124
يا رجل، أعرف إلى أين يتجه هذا.

335
00:18:12,425 --> 00:18:15,528
في عالم استغلال الأطفال،
MAP تعني...

336
00:18:15,628 --> 00:18:16,829
<i>شخص منجذب بشكل طفيف.</i>

337
00:18:17,029 --> 00:18:21,033
<i>ولوليتا ممثلة
لفتاة صغيرة ذات طابع جنسي.</i>

338
00:18:22,001 --> 00:18:25,470
<i>يقومون بإنشاء هذه المصطلحات
لتجنب الكشف</i>

339
00:18:25,471 --> 00:18:27,173
<i>ليس فقط من المنصة،</i>

340
00:18:27,273 --> 00:18:29,709
لتجنب الكشف أيضا
عن طريق إنفاذ القانون.

341
00:18:30,509 --> 00:18:33,012
لذلك مشاركاتنا السرية
في الدردشة الجماعية،

342
00:18:33,112 --> 00:18:35,881
ثم هو على الفور
تم الاتصال به بواسطة xpunk-trashx.

343
00:18:35,982 --> 00:18:37,182
<i>وينتقلون</i>

344
00:18:37,183 --> 00:18:39,085
<i>لمراسلة الدردشة الفردية
مع بعضهم البعض.</i>

345
00:18:39,185 --> 00:18:40,753
<i>"إذن لديك أشياء
مع ابنتك؟</i>

346
00:18:40,920 --> 00:18:43,022
<i>هذا الجو حار جدًا،
لن أكذب."</i>

347
00:18:43,189 --> 00:18:46,224
<i>يقول عميلنا السري،
"للتوضيح، أنا لا أحتفظ به.</i>

348
00:18:46,225 --> 00:18:47,994
<i>أسمح للآخرين بالانفجار
بينما أصور."</i>

349
00:18:48,628 --> 00:18:51,030
تقديم طفل نعرفه
يبدو صادمًا ومقززًا،

350
00:18:51,230 --> 00:18:52,665
لكنه يحدث.

351
00:18:52,999 --> 00:18:54,666
<ط>تذكر،
هذا الضابط السري</i>

352
00:18:54,667 --> 00:18:56,202
<i>يلعب دورًا.</i>

353
00:18:56,469 --> 00:18:58,871
<i>إنه تكتيك ناجح
للعثور على الحيوانات المفترسة.</i>

354
00:18:59,271 --> 00:19:02,041
<i>يقول Trash-punk "أريد</i>
أحب أن أراك أو تشارك.

355
00:19:02,241 --> 00:19:04,076
<i>كم عمرها؟"</i>

356
00:19:05,878 --> 00:19:07,480
<i>ويقول عميلنا السري 10.</i>

357
00:19:07,847 --> 00:19:09,547
كم عمر ابنتك؟

358
00:19:09,548 --> 00:19:11,183
أعتقد أن هذا
شيء جميل

359
00:19:11,384 --> 00:19:13,786
على ما يبحث عنه
أو الرغبة في القيام به.

360
00:19:13,986 --> 00:19:15,354
إذن ما يأتي بعد ذلك هو،

361
00:19:16,389 --> 00:19:18,591
<i>"إذا كنت شرعيًا و
بالقرب من فيلادلفيا، كل شيء جيد."</i>

362
00:19:20,026 --> 00:19:23,195
وذلك عندما يسمح xpunk بذلك
<i>يعرف أنه في تكساس.</i>

363
00:19:23,429 --> 00:19:25,431
لقد حصلت على الحصول على
تم التعرف على هذا الرجل.

364
00:19:27,199 --> 00:19:29,468
<i>توني ينظف
نصوص الدردشة للحصول على أدلة</i>

365
00:19:29,635 --> 00:19:32,471
<i>يمكن أن يكشف عن الهوية
من xpunk-trashx.</i>

366
00:19:33,305 --> 00:19:36,242
<i>عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي،
لقد طلب من punk-trash التحقق.</i>

367
00:19:39,245 --> 00:19:43,749
<i>التحقق عندما تكون في الداخل
المجموعة تعني أنه عليك</i>

368
00:19:43,949 --> 00:19:46,385
تحميل نوع من الممنوعات

369
00:19:46,585 --> 00:19:49,421
ليتم التحقق من صحتها على أنها شرعية
وليس تطبيق القانون

370
00:19:49,422 --> 00:19:52,625
<i>قبل أن تتمكن من ذلك
للمشاهدة والتنزيل</i>

371
00:19:52,825 --> 00:19:55,227
<i>محتوى إضافي
المقدمة من الأعضاء الآخرين.</i>

372
00:19:55,761 --> 00:19:59,065
لذلك يتوقع الوكيل CSAM،
ولكن هذا ليس ما يحصل عليه.

373
00:19:59,865 --> 00:20:02,601
<i>يرسل صورة لنفسه
معتقدًا أنه سيتم التحقق.</i>

374
00:20:03,302 --> 00:20:06,238
<i>يخبرني هذا نوعًا ما
من المحتمل أن يكون هو رجلنا الحقيقي.</i>

375
00:20:06,806 --> 00:20:08,374
وكما تبدو الأمور الآن،

376
00:20:08,474 --> 00:20:11,477
هذا الرجل حقا لم يفعل ذلك
ارتكب جريمة حتى الآن.

377
00:20:11,944 --> 00:20:13,545
<ط> وهكذا الوكيل
يحتاج للتأكد</i>

378
00:20:13,546 --> 00:20:17,116
<i>أن هذا الرجل هو المفترس
أنه يعتقد أنه على الأرجح.</i>

379
00:20:18,317 --> 00:20:21,153
ولذلك فهو يقول: "لا أريد
لرؤية صورة وجهك."

380
00:20:21,587 --> 00:20:24,222
<i>"أريدك أن تفعل ذلك
التحقق بالطريقة المعتادة."</i>

381
00:20:24,223 --> 00:20:25,825
<i>"فكر في المجموعة
الذي أنت فيه."</i>

382
00:20:27,827 --> 00:20:30,396
يرسل punk-trash أربع صور

383
00:20:30,596 --> 00:20:34,299
من الرسم جدا
مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال.

384
00:20:34,300 --> 00:20:37,803
أعني، أشياء صغيرة حقًا،
عمر الطفل الصغير. فظيع.

385
00:20:38,070 --> 00:20:40,840
بموجب قانون العقوبات لدينا في ولاية تكساس،
هذه جناية.

386
00:20:43,075 --> 00:20:45,411
ماذا يفعل الوكيل بعد ذلك
ذكي حقًا.

387
00:20:46,479 --> 00:20:49,415
<i>يسأل القمامة الشرير إذا كان كذلك
لعبت من أي وقت مضى في الحياة الحقيقية،</i>

388
00:20:49,515 --> 00:20:52,752
وهو ما يعني، هل فعلت
جريمة جنسية مع طفل حقيقي؟

389
00:20:55,921 --> 00:20:57,723
<i>ويقول "البونك تراش" إنه فعل ذلك.</i>

390
00:20:57,823 --> 00:21:00,159
<ط> لقد فعل شيئا
مع صبي يبلغ من العمر 14 عامًا.</i>

391
00:21:02,762 --> 00:21:07,233
هذه هي الضربة الأكثر سحقا
التي يمكن أن تعطى لي.

392
00:21:07,867 --> 00:21:10,035
كان لدى شخص ما فرصة
لمنع ذلك

393
00:21:10,236 --> 00:21:11,470
وفشل في القيام بذلك.

394
00:21:11,670 --> 00:21:14,640
ونتيجة لذلك،
طفل حقيقي ضحية.

395
00:21:17,109 --> 00:21:20,112
<i>عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي،
يرسل مذكرة استدعاء إلى كيك،</i>

396
00:21:20,312 --> 00:21:21,680
<ط>للحصول على
معلومات المشترك</i>

397
00:21:21,881 --> 00:21:23,082
<i>على حساب سلة المهملات الشرير.</i>

398
00:21:24,083 --> 00:21:26,552
<i>عودة Kik تعود
باستخدام عنوان بريد إلكتروني.</i>

399
00:21:26,719 --> 00:21:29,088
أقوم بإجراء بحث مفتوح المصدر
على عنوان البريد الإلكتروني

400
00:21:29,188 --> 00:21:30,523
من عودة كيك،

401
00:21:30,623 --> 00:21:34,827
<i>واكتشفت صفحة Discord
وحساب Spotify،</i>

402
00:21:35,027 --> 00:21:38,264
<i>وكلاهما تحت
الاسم جاستن روبرت بيترز.</i>

403
00:21:38,464 --> 00:21:40,633
الآن لدي اسم
مرتبطة بالقمامة الشرير.

404
00:21:42,835 --> 00:21:45,638
<i>أقوم بتشغيل هذا الاسم
من خلال قاعدة بيانات الشرطة،</i>

405
00:21:45,804 --> 00:21:47,472
<i>لقد توصلت إلى أ
العنوان الفعلي</i>

406
00:21:47,473 --> 00:21:49,041
وصورة رخصة القيادة.

407
00:21:49,241 --> 00:21:52,011
<i>وهذه الصورة</i>
مقارنة بالصورة الشخصية التي تم تحميلها

408
00:21:52,111 --> 00:21:55,414
<i>تم إرسالها إلى الوكيل في
فيلادلفيا متطابقة بنسبة 100%.</i>

409
00:21:58,417 --> 00:22:01,153
في رأيي هذا الرجل
خطر مباشر على الأطفال.

410
00:22:01,754 --> 00:22:04,590
والآن لدي فكرة عن
حيث يضع رأسه ليلا.

411
00:22:10,229 --> 00:22:12,364
<i>5:30 صباحًا
توني وفريقه</i>

412
00:22:12,464 --> 00:22:15,601
<i>الاستعداد لمداهمة المنزل
لجوستين بيترز.</i>

413
00:22:22,474 --> 00:22:24,076
<ط> يجب عليهم ذلك
كن مستعدًا للرد</i>

414
00:22:24,243 --> 00:22:26,078
<ط>إذا كان الوضع
يتحول إلى متقلب.</i>

415
00:22:38,757 --> 00:22:41,393
نحن لا نعرف أبدا ما نحن عليه
الذهاب للقاء

416
00:22:41,594 --> 00:22:43,195
على الجانب الآخر
من الباب.

417
00:22:49,635 --> 00:22:51,036
<i>إنه بالتأكيد
توقف القلب</i>

418
00:22:51,237 --> 00:22:55,040
عندما تطرق الباب
وبعد ذلك تسمع نباح الكلاب.

419
00:22:56,075 --> 00:22:59,478
<i>تم ضبط الباب للخلف
عدة أقدام، وما نحن</i>

420
00:22:59,678 --> 00:23:01,080
<i>استدعاء ذلك في تطبيق القانون
هو القمع القاتل.</i>

421
00:23:01,247 --> 00:23:03,849
لأنه إذا كنت ستذهب
للانخراط في إطلاق النار،

422
00:23:03,949 --> 00:23:05,216
هذا هو المكان الذي يوجد فيه
سيحدث.

423
00:23:05,217 --> 00:23:07,886
<i>وهكذا الكائن
هو أن يطرق ويعلن</i>

424
00:23:07,987 --> 00:23:09,955
ومن ثم الخروج من
ذلك القمع القاتل.

425
00:23:17,162 --> 00:23:18,364
<ط> المحقق
يبحث توني جودوين عن</i>

426
00:23:18,464 --> 00:23:21,233
<i>المفترس جوستين بيترز
في آخر عنوان معروف له.</i>

427
00:23:32,845 --> 00:23:35,681
<i>تأتي والدة جاستن
الباب ويتحدث إلينا.</i>

428
00:23:36,048 --> 00:23:38,817
نحن لا نحاول
لإثارة المشاكل لأمه ،

429
00:23:38,951 --> 00:23:40,586
لأنها لديها
لا علاقة لهذا.

430
00:23:50,429 --> 00:23:51,830
<i>أين جوستين؟</i>

431
00:23:51,997 --> 00:23:54,033
أريد أن أعرف أنه هو
لن تحصل على بلاغ

432
00:23:54,199 --> 00:23:56,802
أن رجال الشرطة
ذهبت للتو من خلال بابه.

433
00:23:56,969 --> 00:23:59,305
وهكذا الوقت
هو جوهر الأمر بالنسبة لي.

434
00:24:27,466 --> 00:24:30,402
<ط> والدة جاستن لا تفعل ذلك
تعرف على مكان وجود ابنها.</i>

435
00:24:30,602 --> 00:24:33,572
<i>يغير فريق توني مساره
لتتبعه بطريقة أخرى.</i>

436
00:24:35,307 --> 00:24:38,510
<i>أحصل على كلمة مرة أخرى ذلك
جاستن موجود في شرق دالاس.</i>

437
00:24:39,278 --> 00:24:41,814
<i>أضع جزءًا من فريقي
عند العثور على جاستن،</i>

438
00:24:41,947 --> 00:24:44,883
<i>ويقولون لي، مثل،
مرحبًا، لقد وجدنا الموقع.</i>

439
00:24:45,017 --> 00:24:47,119
<i>إنه ليس هنا،
لكنه أخبر أصدقاءه</i>

440
00:24:47,252 --> 00:24:49,288
<i>أنه مشى
إلى مقابلة عمل.</i>

441
00:24:49,855 --> 00:24:52,057
<i>إنه داخل هذا
الأعمال التجارية المحلية</i>

442
00:24:52,191 --> 00:24:54,560
وهو يملأ
طلب للتوظيف.

443
00:24:54,860 --> 00:24:55,761
لذلك أقول له،

444
00:24:55,894 --> 00:24:57,663
"امسك الباب الأمامي،
نحن في طريقنا."

445
00:25:08,240 --> 00:25:10,642
بينما نسير نحو
الموقع،

446
00:25:10,809 --> 00:25:13,212
توني وأنا
تطوير خطة اللعبة.

447
00:25:24,189 --> 00:25:25,958
نحن نحاول الوصول إلى هناك
بأسرع ما يمكن،

448
00:25:26,091 --> 00:25:27,960
لأننا لا نريد
أن ينظر الجاني إلى الخارج

449
00:25:28,093 --> 00:25:30,362
ونرى أن هناك شرطي
في موقف السيارات.

450
00:25:37,236 --> 00:25:38,670
لأنك جاهز
لكي يتم ذلك.

451
00:25:38,804 --> 00:25:40,472
نحن على استعداد لوضع أيدينا
على هدفنا.

452
00:26:00,626 --> 00:26:01,927
<ط> عندما أقول له
إنه قيد الاعتقال</i>

453
00:26:02,060 --> 00:26:03,195
<i>ويسألني ماذا فعل</i>

454
00:26:03,395 --> 00:26:06,064
<ط>أنا سيئة للغاية
أريد أن أقول له فقط،</i>

455
00:26:06,198 --> 00:26:08,834
"أنت شاذ جنسيا للأطفال. لقد حصلت عليك.

456
00:26:08,967 --> 00:26:11,035
لقد أردت الذهاب لممارسة الجنس
مع طفل في ولاية بنسلفانيا."

457
00:26:11,036 --> 00:26:14,440
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.
وهو غافل في هذه المرحلة.

458
00:26:14,606 --> 00:26:15,841
ليس لديه أدنى فكرة.

459
00:26:19,445 --> 00:26:20,946
حان وقت اللعب بشكل لطيف
مع هذا الرجل، أليس كذلك؟

460
00:26:21,080 --> 00:26:22,014
نعم.

461
00:26:22,114 --> 00:26:23,282
نوع من الصابون الناعم
له قليلا،

462
00:26:23,449 --> 00:26:25,084
معرفة ما إذا كان سيفعل ذلك
افتح وتحدث.

463
00:26:31,190 --> 00:26:33,826
<i>أحتاج إلى هذا الرجل
أخبرني بالضبط ماذا فعل</i>

464
00:26:33,959 --> 00:26:35,427
<i>وما كان ينوي فعله.</i>

465
00:26:35,794 --> 00:26:37,763
<ط> أنا لن أستسلم
حتى يفعل ذلك.</i>

466
00:26:37,896 --> 00:26:41,066
<i>وإذا كان علي أن أصبح لئيمًا
وصعب معه، سأفعل.</i>

467
00:27:17,636 --> 00:27:21,840
في عالم واحد،
إنه يحاول البحث عن الكلمات

468
00:27:22,007 --> 00:27:24,576
التي لا تجعل منه
يبدو وكأنه شاذ جنسيا للأطفال،

469
00:27:25,043 --> 00:27:28,113
عندما يكون هذا ما هو عليه.
والجانب الآخر منه هو

470
00:27:28,247 --> 00:27:31,884
لقد صُدم جدًا لدرجة أنني
تعرف على هذه المعلومات،

471
00:27:31,984 --> 00:27:34,553
لا يستطيع حتى
صياغة الفكر.

472
00:28:40,118 --> 00:28:42,287
<i>إنه يحاول ذلك
ابتكر هذه الأعذار.</i>

473
00:28:42,955 --> 00:28:44,690
هذا الرجل هو الانحراف المطلق.

474
00:28:44,790 --> 00:28:46,758
إنه في غرفة الدردشة يحاول
لاتخاذ الترتيبات اللازمة لممارسة الجنس

475
00:28:46,892 --> 00:28:48,226
مع طفل في العاشرة من عمره.

476
00:28:48,360 --> 00:28:50,227
إنه ليس كذلك على الإطلاق
تبحث عن المساعدة.

477
00:28:50,228 --> 00:28:52,497
انه يبحث
للأفراد ذوي التفكير المماثل.

478
00:28:59,605 --> 00:29:01,373
حالة بيتر مزعجة للغاية.

479
00:29:01,506 --> 00:29:04,309
لكن أحد الآباء الوجبات الجاهزة لديهم
هو أن الحيوانات المفترسة على الإنترنت

480
00:29:04,443 --> 00:29:07,412
لديهم ميل للاستخدام
كلمات رمزية أو رموز تعبيرية صغيرة

481
00:29:07,512 --> 00:29:08,847
لتمثيل أشياء معينة.

482
00:29:08,981 --> 00:29:11,315
شيء بسيط
مثل شريحة البيتزا

483
00:29:11,316 --> 00:29:13,885
<i>هو تمثيل
لاستغلال الأطفال في المواد الإباحية.</i>

484
00:29:14,386 --> 00:29:17,022
<i>مصطلح بيتزا الجبن
هي أيضًا كلمة رمزية أخرى</i>

485
00:29:17,155 --> 00:29:20,859
لاستغلال الأطفال في المواد الإباحية.
علموا أنفسكم وأبنائكم،

486
00:29:20,993 --> 00:29:23,729
لأن الأمور قد لا تكون
الأبرياء كما يبدون.

487
00:29:25,197 --> 00:29:26,365
نعم، 10-4.

488
00:29:26,465 --> 00:29:28,700
إنه يتراجع إلى مكانه الصحيح
بواسطة صناديق البريد الآن.

489
00:29:28,834 --> 00:29:30,335
<i>المحقق توني جودوين</i>

490
00:29:30,435 --> 00:29:31,403
<i>يصطاد حيوانًا مفترسًا</i>

491
00:29:31,603 --> 00:29:34,206
<i>من يقوم بالإعلان عبر الإنترنت
لابنة.</i>

492
00:29:37,876 --> 00:29:41,213
<i>يسميه الدور
لعب، لكنه فساد محض.</i>

493
00:29:41,880 --> 00:29:43,081
<i>والآن...</i>

494
00:29:44,116 --> 00:29:45,917
<i>إنه على وشك القيام بذلك
مواجهة القوة الكاملة</i>

495
00:29:46,051 --> 00:29:47,786
<i>من فريق الإزالة التابع لتوني.</i>

496
00:29:52,591 --> 00:29:54,026
<i>هناك مجموعة صغيرة
من الحيوانات المفترسة</i>

497
00:29:54,159 --> 00:29:56,528
التي هي عالية
متطورة ومصقولة،

498
00:29:56,628 --> 00:29:59,031
مثل هذا الرجل،
كريستوفر ويليامز.

499
00:29:59,197 --> 00:30:01,166
وقدم كمواطن نموذجي.

500
00:30:01,266 --> 00:30:04,369
علينا أن نعطي الأولوية لهذه
أنواع التحقيقات،

501
00:30:04,503 --> 00:30:07,472
خاصة عندما نكتشف ذلك
لديهم إمكانية الوصول إلى الأطفال.

502
00:30:16,882 --> 00:30:19,017
<i>في 18 أغسطس (آب) 2011،</i>

503
00:30:19,151 --> 00:30:24,588
<i>أنا أسعى عبر الإنترنت بشكل استباقي
من أكثر الناس انحرافاً</i>

504
00:30:24,589 --> 00:30:26,425
<i>الموجودة هناك
أبحث عن أطفال.</i>

505
00:30:29,194 --> 00:30:31,563
<i>أنا في موقع السوق
كريغسليست.</i>

506
00:30:31,697 --> 00:30:34,466
<ط> أذهب إلى القسم الشخصي
تسمى "لقاءات غير رسمية".</i>

507
00:30:34,599 --> 00:30:37,835
وأنا أعلم أن هذا هو المكان
الأنواع المفترسة تتسكع ،

508
00:30:37,836 --> 00:30:38,970
أبحث عن الاطفال.

509
00:30:39,204 --> 00:30:41,373
<i>إعلان محدد
يلفت انتباهي.</i>

510
00:30:41,506 --> 00:30:45,544
<ط>يشير هذا النشر إلى مرجع
للعب الأدوار، الأب/الابنة.</i>

511
00:30:46,845 --> 00:30:49,313
ولكن مع استمرارك
الإعلان ويذكر

512
00:30:49,314 --> 00:30:52,117
<i>"أقل من 20 حركة
إلى أعلى السطر،"</i>

513
00:30:52,751 --> 00:30:55,954
يشير لي أنه حقا
لديه ميل للأطفال ،

514
00:30:56,121 --> 00:30:58,857
لكنه غير قادر على ذلك
أوضح ذلك في إعلانه،

515
00:30:58,990 --> 00:31:01,860
<i>لأن هذا الإعلان سيفعل ذلك
يتم وضع علامة عليه وطرده.</i>

516
00:31:03,428 --> 00:31:05,697
<i>يمكن أن يتطلع إلى ذلك
استهداف شخص دون السن القانونية.</i>

517
00:31:05,831 --> 00:31:07,966
ومن المحتمل أن يفعل ذلك
الأرض على طفل حقيقي

518
00:31:08,100 --> 00:31:09,601
إذا لم أفعل ذلك
افعل شيئًا للتدخل.

519
00:31:10,836 --> 00:31:13,271
<i>أنا أستخدم طفلي البالغ من العمر 14 عامًا
شخصية، بريتاني،</i>

520
00:31:13,405 --> 00:31:16,041
<i>من منطقة دالاس.
لقد استخدمت هذا الملف الشخصي</i>

521
00:31:16,208 --> 00:31:20,045
<i>واعتقلوا طنًا وأطنانًا
من الأنواع المفترسة.</i>

522
00:31:21,346 --> 00:31:24,449
<ط> أجيب،
"مرحبًا، عمري 14 عامًا. هل هذا رائع؟"</i>

523
00:31:25,083 --> 00:31:29,121
وبعد 20 دقيقة فقط، وصلت
رد من رجل يدعى CW.

524
00:31:29,254 --> 00:31:30,922
<i>"نعم، عمرك رائع.</i>

525
00:31:31,056 --> 00:31:32,824
<i>طالما أنك تعرف كيف
أن تكون متحفظًا."</i>

526
00:31:33,625 --> 00:31:35,327
حقيقة أنه يريدني
أن تكون سرية

527
00:31:35,460 --> 00:31:37,963
مباشرة من القفزة
يقول لي أنه هو

528
00:31:38,096 --> 00:31:41,633
مدرك جدًا لما هو عليه
القيام به غير قانوني وخاطئ.

529
00:31:42,167 --> 00:31:45,036
لذا فقد بدأت اللعبة. أنا الآن في
السعي وراء المفترس الحقيقي.

530
00:31:49,207 --> 00:31:51,675
<i>المحقق</i>
يعمل توني جودوين وقتًا إضافيًا

531
00:31:51,676 --> 00:31:55,547
<ط>بكرة في طفل مفترس
باسم المستخدم CW.</i>

532
00:31:57,382 --> 00:31:59,750
<ط> لذلك أبدأ في الانخراط
مع CW بدور بريتاني

533
00:31:59,751 --> 00:32:03,722
نوع من الحديث في سن المراهقة الكلام.
يجيب خلال دقائق.

534
00:32:05,357 --> 00:32:06,390
" <i>هذا رائع.</i>

535
00:32:06,391 --> 00:32:08,193
<i>"هل تتطلع إلى
فقط قم بالدردشة والتحدث؟</i>

536
00:32:08,627 --> 00:32:11,997
<i>أم أنك تتطلع بالفعل إلى ذلك
نلتقي ونحصل على بعض الخبرة؟"</i>

537
00:32:12,597 --> 00:32:15,834
<i>إنه يقفز مباشرة إلى الطريقة التي يفعل بها
لديه دور خيالي</i>

538
00:32:15,967 --> 00:32:19,004
وأن الفتاة الصغيرة ستكون مناسبة
<i>تمامًا في هذا السيناريو.</i>

539
00:32:19,171 --> 00:32:22,774
<i>اقتراح لعب الأدوار
هو مجرد عذر.</i>

540
00:32:23,041 --> 00:32:24,176
<i>إنه يتطلع بالفعل إلى</i>

541
00:32:24,276 --> 00:32:26,244
<ط>إقامة علاقة جنسية
مع طفل.</i>

542
00:32:27,512 --> 00:32:29,147
أنا حقا أريد القبض على هذا الرجل.

543
00:32:33,552 --> 00:32:36,021
<i>في صباح اليوم التالي، هو
مراسلتي عبر التطبيق.</i>

544
00:32:36,154 --> 00:32:38,557
<i>"مرحبًا. أنا في وضع التشغيل
أنك صغير جدًا</i>

545
00:32:38,723 --> 00:32:41,159
والرغبة في الاستكشاف. كريس."

546
00:32:43,562 --> 00:32:46,631
لذلك وقع لأول مرة
مع اسم حقيقي، كريس.

547
00:32:46,832 --> 00:32:47,999
<i>الآن أنا متحمس جدًا</i>

548
00:32:48,133 --> 00:32:50,135
<i>لأنها قطعة أخرى
من اللغز الذي لدي</i>

549
00:32:50,235 --> 00:32:52,437
ونأمل أن نكون قادرين على ذلك
التعرف عليه قريبا بما فيه الكفاية.

550
00:32:54,139 --> 00:32:55,673
<ط>انتهى
الأيام الثلاثة المقبلة،</i>

551
00:32:55,674 --> 00:32:58,376
<i>كريس وتوني
تبادل عشرات الرسائل.</i>

552
00:32:58,476 --> 00:33:00,711
نحن نتواصل
ذهابا وإيابا,

553
00:33:00,712 --> 00:33:02,681
مثل مبلغ شامل.

554
00:33:03,114 --> 00:33:05,350
<i>الحقيقة هي
انه يقول هذا ل

555
00:33:05,550 --> 00:33:07,018
ما يعتقد أنه طفل.

556
00:33:11,823 --> 00:33:13,525
<i>إنه يعلم أن هذه جريمة.</i>

557
00:33:13,892 --> 00:33:16,227
<i>لقد فعلت ذلك تمامًا
لا شك في ذهني</i>

558
00:33:16,228 --> 00:33:18,630
<i>هذا هو كريس
طفل مفترس مطلق.</i>

559
00:33:18,830 --> 00:33:22,100
أنا مقفل في هذه المرحلة.
أريد أن أخذ هذا الرجل إلى أسفل.

560
00:33:24,369 --> 00:33:26,605
الآن يريد
لمعرفة كيف أبدو.

561
00:33:28,006 --> 00:33:29,808
<i>هذا حقًا باب
هذا يفتح لي</i>

562
00:33:29,941 --> 00:33:31,676
فرصة للتجمع
أدلة إضافية،

563
00:33:31,877 --> 00:33:34,446
<ط> لأنني سأذهب
لأطلب منه الرد بالمثل</i>

564
00:33:34,579 --> 00:33:36,615
<i>وأرسل لي أيضًا
صور لنفسه.</i>

565
00:33:37,082 --> 00:33:38,083
الشيء التالي الذي تعرفه،

566
00:33:38,250 --> 00:33:40,719
يرسل لي أربعة
صور مختلفة لنفسه.

567
00:33:40,852 --> 00:33:44,588
<i>وما لدي هو
ذكر أبيض أصلع في منتصف العمر</i>

568
00:33:44,589 --> 00:33:46,791
<ط>مع أ
لحية صغيرة كبيرة جدًا.</i>

569
00:33:48,994 --> 00:33:51,830
أنا أعرف اسمك،
أنا أعرف كيف تبدو.

570
00:33:52,030 --> 00:33:53,398
الآن أنا قادم خلفك.

571
00:33:54,266 --> 00:33:57,369
<i>أرسل صورتين لما
يُزعم أنها بريطانية.</i>

572
00:33:57,502 --> 00:33:59,437
لدي التوفر
للقيام بذلك

573
00:33:59,638 --> 00:34:00,839
من خلال أحد زملائي في العمل.

574
00:34:01,006 --> 00:34:02,807
<i>لذا فقد قدمت لي
مع الكثير من الصور</i>

575
00:34:02,941 --> 00:34:04,976
<i>للاستخدام عندما كان عمرها 14 عامًا.</i>

576
00:34:05,310 --> 00:34:09,147
فيجيب: "أوه، واو،
بريتاني، أنت لطيف للغاية.

577
00:34:09,281 --> 00:34:12,450
<i>تبدو أكبر سنًا قليلًا،
15 تقريبًا."</i>

578
00:34:13,151 --> 00:34:17,355
ماذا؟ شكرا لك يا سيدي.
إنه يعرف أنني قاصر.

579
00:34:17,556 --> 00:34:18,957
شكرا لك
لهذا القبول، كريس.

580
00:34:19,157 --> 00:34:21,326
أنا أقدر لك
الاعتراف بالجريمة،

581
00:34:21,426 --> 00:34:23,061
التماس عبر الإنترنت من قاصر.

582
00:34:23,795 --> 00:34:25,029
<ط> ولكن بعد ذلك كريس
يخبرني بشيء</i>

583
00:34:25,030 --> 00:34:26,698
<i>هذا يزعجني حقًا.</i>

584
00:34:27,065 --> 00:34:29,568
<i>لديه ابنة،
وعمرها تسع سنوات.</i>

585
00:34:30,802 --> 00:34:33,371
على الفور، وأنا أعلم
أحتاج إلى تصعيد الأمور

586
00:34:33,471 --> 00:34:35,307
لأنه لديه حق الوصول
لطفل.

587
00:34:35,440 --> 00:34:37,042
وأنا حقا بحاجة إلى ذلك
معرفة من هو

588
00:34:37,208 --> 00:34:38,476
والقبض عليه.

589
00:34:41,479 --> 00:34:44,249
لذلك قررت أنني سأدفع
المغلف قليلا فقط.

590
00:34:45,917 --> 00:34:47,552
<i>وأنا أسأله إذا كان
يريد أن يرسل لي رسالة نصية.</i>

591
00:34:47,719 --> 00:34:50,355
<i>إذا كان لدي رقم هاتفه،
يمكنني استغلال ذلك</i>

592
00:34:50,522 --> 00:34:52,991
<i>واحصل على كل المعلومات
أريد معرفة من هو.</i>

593
00:34:54,693 --> 00:34:57,362
<i>إنه لطيف بما يكفي ليقول،
"نعم بالتأكيد."</i>

594
00:34:57,963 --> 00:34:59,863
الآن لدي رقم هاتف محمول،

595
00:34:59,864 --> 00:35:01,600
معلومات مثالية
التي يمكنني استخدامها.

596
00:35:01,733 --> 00:35:03,935
انا ذاهب لتمرير هذا
إلى المحقق كاستيل،

597
00:35:04,035 --> 00:35:06,237
دعه يحفر
ومعرفة من هو الرجل.

598
00:35:08,740 --> 00:35:10,508
<i>يجلب توني
لي رقم هاتف محمول،</i>

599
00:35:10,642 --> 00:35:12,676
<i>وطلب مني الركض</i>
وذلك من خلال قاعدة بيانات الشرطة.

600
00:35:12,677 --> 00:35:15,480
الحصول على رقم الهاتف الخليوي
هي قطعة جيدة من اللغز.

601
00:35:15,680 --> 00:35:16,614
يمكننا أن نتطور بشكل عام

602
00:35:16,715 --> 00:35:18,483
المشتبه به على
رقم الهاتف الخليوي.

603
00:35:19,351 --> 00:35:23,088
لقد حصلت على ضربة على كريستوفر
لانس ويليامز من دالاس، تكساس.

604
00:35:23,588 --> 00:35:25,924
<i>اكتشفت أنه يعمل
في تكنولوجيا طب الأسنان.</i>

605
00:35:27,025 --> 00:35:29,761
أنا تحديد رخصة القيادة
كريستوفر لانس ويليامز,

606
00:35:29,894 --> 00:35:31,529
<i>وأنا أسحب الصورة.</i>

607
00:35:31,630 --> 00:35:33,999
<ط> وتلك الصورة
يطابق الصور</i>

608
00:35:34,132 --> 00:35:35,400
<i>التي تم إرسالها إلى توني.</i>

609
00:35:36,568 --> 00:35:39,604
<i>أشعر بشعور عظيم. هذا هو
تحديد إيجابي.</i>

610
00:35:42,073 --> 00:35:44,042
لذلك في اليوم التالي،
كريستوفر ويليامز

611
00:35:44,209 --> 00:35:47,278
يسأل إذا كانت بريتاني متاحة
للقاء شخصيا،

612
00:35:48,079 --> 00:35:51,082
<i>ثم يقترح،
"مرحبًا، يمكننا مشاهدة الأفلام الإباحية.</i>

613
00:35:51,516 --> 00:35:53,084
<i>يمكنك التدرب علي."</i>

614
00:35:53,752 --> 00:35:56,021
لقد أشار الآن
سوف نلتقي شخصيا،

615
00:35:56,154 --> 00:35:57,689
نحن ذاهبون لأداء
هذه الأفعال الجنسية

616
00:35:57,789 --> 00:35:59,891
إنه ملتزم فقط
هذه الجريمة بالنسبة لي.

617
00:35:59,991 --> 00:36:02,360
يمكنني إصدار مذكرة ل
القبض عليه واعتقاله.

618
00:36:05,830 --> 00:36:07,832
عندما يتصل بي توني،
نحن متحمسون.

619
00:36:07,999 --> 00:36:09,067
نحن نحب أخذ هؤلاء الرجال إلى أسفل.

620
00:36:09,200 --> 00:36:10,602
نحن نحب أن نأخذ
بهم من الشارع.

621
00:36:11,002 --> 00:36:13,905
لقد قمت بإعداد عمليات المراقبة
على عنوان منزله.

622
00:36:16,408 --> 00:36:19,044
وقمت بإعداد عمليات المراقبة
على عنوان عمله.

623
00:36:20,912 --> 00:36:22,013
إنها خطوة كبيرة في حالتنا.

624
00:36:22,113 --> 00:36:24,082
<ط> سنقوم في الواقع حتى
شاهدهم في منزلهم</i>

625
00:36:24,249 --> 00:36:27,552
<i>واتبعهم فعليًا
في موقع الإزالة.</i>

626
00:36:28,920 --> 00:36:30,989
لذلك نحن على استعداد ل
إزالة غدا.

627
00:36:37,162 --> 00:36:38,963
<ط> المحقق
مارك كاستيل ينتظر</i>

628
00:36:39,097 --> 00:36:42,300
<i>الطفل المفترس كريستوفر
ويليامز لتظهر.</i>

629
00:36:42,801 --> 00:36:44,135
كان المحقق جودوين

630
00:36:44,235 --> 00:36:47,605
في اتصال مع هذا الموضوع،
ونحن نعتقد، هنا.

631
00:36:47,806 --> 00:36:49,574
كريستوفر ويليامز.

632
00:36:50,842 --> 00:36:54,679
قام ويليامز باتخاذ الترتيبات اللازمة
ليأتي للقاء المحقق جودوين،

633
00:36:54,846 --> 00:36:57,015
ومن يعتقد أنه قاصر

634
00:36:57,582 --> 00:36:59,150
للمجيء إلى هنا
لممارسة الجنس معها.

635
00:36:59,284 --> 00:37:01,619
نحن لا نعرف
سيارته بالتأكيد

636
00:37:01,753 --> 00:37:05,290
لقد قال أنه كان
سيارة فورد حمراء على ما أعتقد.

637
00:37:05,390 --> 00:37:09,194
ونأمل أن يكون كذلك
تظهر هنا قريبا جدا.

638
00:37:09,594 --> 00:37:11,796
أنا عموما إرشاد
وحدات المراقبة

639
00:37:11,963 --> 00:37:13,164
على ما يحدث.

640
00:37:13,298 --> 00:37:15,767
وسوف يفعل توني بشكل عام
إعطاء إشارة الإزالة.

641
00:37:16,968 --> 00:37:19,137
<ط> لذلك أنا أضع نفسي
في المجمع حيث</i>

642
00:37:19,270 --> 00:37:23,007
<i>لدي رؤية جيدة للمكان
ويليامز سوف يركن سيارته.</i>

643
00:37:23,808 --> 00:37:25,310
<i>تلقيت رسالة من ويليامز</i>

644
00:37:25,443 --> 00:37:27,812
<ط>من يقول
لي أنه مجرد ترك العمل.</i>

645
00:37:31,282 --> 00:37:33,150
<i>يقول فريق المراقبة الخاص بي
لي شاهدوه</i>

646
00:37:33,151 --> 00:37:36,287
مغادرة المنزل باللون الأحمر
فورد بيك اب. إنه في طريقه.

647
00:37:39,657 --> 00:37:41,559
الآن هو الجزء المثير للأعصاب.

648
00:37:42,060 --> 00:37:44,129
دعونا نرى ما إذا كان يتبع
من خلال وعده.

649
00:37:49,434 --> 00:37:52,036
حسنًا، ينبغي أن نكون كذلك
رؤية بيك اب فورد حمراء.

650
00:37:53,605 --> 00:37:55,106
آسف، نعم، هناك هو عليه.

651
00:38:03,715 --> 00:38:05,683
نعم 10-4
إنه يتراجع إلى مكان ما

652
00:38:05,817 --> 00:38:07,318
مباشرة من صناديق البريد
الآن.

653
00:38:09,654 --> 00:38:12,090
كما أنه يترك المحرك
الجري، وهذا أمر مقلق،

654
00:38:12,190 --> 00:38:15,260
لأنه قد يحاول الانسحاب
سريع ويسبب مطاردة.

655
00:38:16,761 --> 00:38:18,796
<ط> لا بد لي من ذلك
أنتظر وقتي حقًا،</i>

656
00:38:19,164 --> 00:38:22,233
وانتظر حتى
لحظة حرجة مطلقة

657
00:38:22,400 --> 00:38:23,535
لإعطاء أمر الإزالة.

658
00:39:11,649 --> 00:39:13,051
<i>وليامز يستسلم للتو.</i>

659
00:39:13,151 --> 00:39:14,551
<i>يرمي يديه
في الهواء.</i>

660
00:39:14,552 --> 00:39:17,889
<i>يعرف على الفور أنه</i>
تم القبض عليه واشترى ودفع ثمنه.

661
00:39:18,656 --> 00:39:20,158
انه لا يعطي أي مقاومة.

662
00:39:20,325 --> 00:39:22,327
<i>أخرجه،
قاموا بتكبيل يديه.</i>

663
00:39:23,394 --> 00:39:25,330
حسنًا،
الموضوع محتجز.

664
00:39:27,932 --> 00:39:29,767
وسنقوم بالتوقيع
مرارا وتكرارا في الوقت الراهن.

665
00:39:33,238 --> 00:39:36,174
قبل ثلاث دقائق،
هذا المتأنق يعتقد أنه كان لديه

666
00:39:36,274 --> 00:39:39,844
أكبر قدر ممكن من اللعبة
ممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر 14 عاما.

667
00:39:40,044 --> 00:39:42,413
الآن هو في الحجز.
إنه في الجزء الخلفي من سيارة الشرطة.

668
00:39:42,513 --> 00:39:45,483
إنه على وشك الذهاب إلى السجن.
مذهل.

669
00:39:50,021 --> 00:39:53,291
<i>تم القبض على ويليامز
ونقله إلى السجن.</i>

670
00:39:54,993 --> 00:39:56,761
<i>يقول لي ويليامز
الذي لديه</i>

671
00:39:56,894 --> 00:40:00,732
<i>مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال</i>
كل من الهاتف الخليوي والكمبيوتر المحمول.

672
00:40:03,167 --> 00:40:06,337
في تلك المحادثة،
يعترف بأنه بدأ

673
00:40:06,437 --> 00:40:08,172
الاتصالات
مع بريتاني،

674
00:40:08,273 --> 00:40:12,510
<i>وأشار إلى ذلك أيضًا
لو لم تكن الشرطة متورطة،</i>

675
00:40:12,644 --> 00:40:14,245
ربما سيفعل ذلك
لقد تابعت من خلال

676
00:40:14,412 --> 00:40:17,015
مع نواياه
من ممارسة الجنس معها.

677
00:40:18,449 --> 00:40:22,620
دليل قاطع على أن كريستوفر
<i>وليامز مفترس للأطفال.</i>

678
00:40:24,622 --> 00:40:26,990
<ط> بعد الانتهاء من الطب الشرعي
على أجهزته،</i>

679
00:40:26,991 --> 00:40:30,862
وعلم أن ويليامز
كان يعمل في الاتصالات

680
00:40:30,995 --> 00:40:34,065
وأرسلت صورًا عارية
مع فتاة حقيقية تبلغ من العمر 14 عامًا.

681
00:40:36,768 --> 00:40:39,337
لقد تمكنت من تعقبه
هذه الضحية البالغة من العمر 14 عامًا.

682
00:40:39,437 --> 00:40:42,173
لقد أجريت مقابلة معها، وهي
لم تؤكد أن ويليامز

683
00:40:42,273 --> 00:40:45,410
طلبت منها أن تنتج
مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال عارية

684
00:40:45,543 --> 00:40:48,046
من نفسها
وتقديمها له.

685
00:40:49,847 --> 00:40:52,417
<ط> كما كنت أظن،
كان ويليامز يعمل

686
00:40:52,583 --> 00:40:55,186
في العالم الحقيقي
مع قاصرين حقيقيين

687
00:40:55,320 --> 00:40:57,221
الذي يسلط الضوء حقا
الأهمية

688
00:40:57,355 --> 00:41:00,325
لأخذ رجل مثل هذا
خارج الشارع.

689
00:41:07,198 --> 00:41:10,335
كان كريستوفر لانس ويليامز
ذئب في ثياب حمل.

690
00:41:10,435 --> 00:41:12,637
كان يبدو طبيعياً،
لقد تصرف بشكل طبيعي.

691
00:41:12,904 --> 00:41:14,672
يعمل في صناعة طب الأسنان.

692
00:41:16,441 --> 00:41:20,044
<i>إنه يستخدم وضعه لكسب المال
ثقة طفل ضعيف.</i>

693
00:41:21,379 --> 00:41:24,048
أقول للآباء أن يسمحوا لأطفالهم
أعرف أنه لا يهم

694
00:41:24,182 --> 00:41:26,918
كم يكسب شخص ما
أي نوع من العمل لديهم.

695
00:41:27,085 --> 00:41:29,220
لا يزال بإمكانهم أن يكونوا كذلك
المفترس الجنسي.

696
00:41:29,454 --> 00:41:32,523
وتعليم الطفل أن يقول
أحد الوالدين أو شخص بالغ موثوق به

697
00:41:32,657 --> 00:41:35,259
أن سلوك شخص ما
لقد واجهوا عبر الإنترنت

698
00:41:35,393 --> 00:41:37,161
لا أشعر أنني بحالة جيدة.


